Polityka prywatności

Chess40 · Wersja 0.11 (wersja robocza do przeglądu prawnego) · Ostatnia aktualizacja: 25 października 2026

To tłumaczenie jest udostępnione dla wygody. W razie rozbieżności z wersją angielską obowiązuje wersja angielska.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jak Tibrcode Software Development („Tibrcode”, „my”, „nas”) przetwarza dane osobowe, gdy Użytkownik korzysta z Chess40, naszej gry w szachy na Androida, iOS i w sieci pod adresem chess40.com (łącznie „Usługa”).

Krótko

• W Chess40 można grać bez konta. Ustawienia, postępy i partie zostają na urządzeniu.
• Chess40 jest darmowy i utrzymuje się z reklam Google. Tam, gdzie wymaga tego prawo, prosimy o zgodę, zanim reklamy zostaną spersonalizowane.
• Gra online z przyjacielem nie wymaga konta: gra się jako gość pod pseudonimem, a dane online można w każdej chwili usunąć w aplikacji.
• Nie sprzedajemy danych osobowych.
• Pytania? Napisz na support@tibrcode.com.

1. Kim jesteśmy

Administratorem danych osobowych jest Tibrcode Software Development, Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie. E-mail: support@tibrcode.com (wnioski dotyczące prywatności, wsparcie i zawiadomienia prawne).

2. Dane, które przetwarzamy

2.1 Gra bez konta

Ustawienia (takie jak język i animacje), postępy oraz partie rozegrane z komputerem lub na jednym urządzeniu są przechowywane wyłącznie na urządzeniu Użytkownika. Nie otrzymujemy ich. Odinstalowanie aplikacji lub wyczyszczenie danych witryny je usuwa.

2.2 Reklamy

Chess40 wyświetla jeden baner reklamowy dostarczany przez Google: Google AdMob w aplikacjach i Google AdSense w witrynie. Aby dostarczać, ograniczać, mierzyć i zabezpieczać reklamy, Google i jego partnerzy mogą przetwarzać:

• identyfikatory urządzenia i reklamowe (takie jak identyfikator reklamowy Androida lub IDFA w iOS, jeśli Użytkownik zezwoli na śledzenie) oraz pliki cookie lub podobne technologie w sieci;
• adres IP i wynikającą z niego przybliżoną lokalizację;
• informacje o urządzeniu, przeglądarce i aplikacji (model, system operacyjny, język, wersja aplikacji);
• informacje o wyświetlonych reklamach i interakcjach z nimi.

Reklamy spersonalizowane są wyświetlane tylko tam, gdzie jest to dozwolone. W Europejskim Obszarze Gospodarczym, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii pojawiają się wyłącznie za zgodą Użytkownika, zbieraną za pomocą narzędzia do zarządzania zgodami certyfikowanego przez Google. W pozostałych przypadkach mogą być wyświetlane reklamy niespersonalizowane lub ograniczone, które nadal wykorzystują część danych do limitowania częstotliwości, zbiorczych raportów i zapobiegania nadużyciom. Aby dowiedzieć się, jak Google wykorzystuje informacje z witryn i aplikacji korzystających z jego usług, zob. policies.google.com/technologies/partner-sites.

2.3 Gra online z przyjacielem

Gdy Użytkownik zaprasza przyjaciela albo dołącza do jego partii, tworzymy anonimową sesję gościa dla urządzenia (nie jest potrzebne imię, e-mail ani numer telefonu) i przetwarzamy:

• wybrany pseudonim oraz awatar z naszych wbudowanych wzorów (nie można przesyłać zdjęć);
• partie online (ruchy, wyniki, kontrolę czasu i znaczniki czasu) oraz tworzone zaproszenia;
• zgłaszanych i blokowanych graczy oraz zgłoszenia dotyczące Użytkownika;
• gdy partia jest otwarta, informację, czy Użytkownik w niej jest, oraz wysyłane szybkie wiadomości; przechodzą one między dwoma graczami i nie są przechowywane.

2.4 Konto opcjonalne

Jeśli oferujemy Zaloguj się przez Apple lub Zaloguj się przez Google i Użytkownik z tego korzysta, przetwarzamy też identyfikator przekazany przez dostawcę oraz adres e-mail, który nam udostępnia (Apple może przekazać prywatny adres przekierowujący).

2.5 Wsparcie

Jeśli Użytkownik napisze do nas e-mail, przetwarzamy jego wiadomość, adres e-mail i wszelkie podane szczegóły. Szablon „Kontakt z pomocą” w aplikacji dodaje wersję aplikacji, platformę i rozmiar ekranu, które można sprawdzić i zmienić przed wysłaniem.

2.6 Dane techniczne i dane bezpieczeństwa

Nasi dostawcy hostingu i zaplecza przetwarzają adresy IP i dzienniki techniczne, aby świadczyć Usługę, zapewniać jej bezpieczeństwo i zapobiegać nadużyciom. Gdy aplikacja sprawdza aktualizacje, pobiera z chess40.com mały plik publiczny; to żądanie nie zawiera żadnych danych osobowych poza danymi technicznymi, które zawiera każde żądanie internetowe. Jeśli raportowanie awarii jest włączone, otrzymujemy diagnostykę awarii i wydajności, niepowiązaną z tożsamością Użytkownika, którą można wyłączyć w Ustawieniach.

3. Dlaczego używamy danych i jakie są nasze podstawy prawne

4. Komu przekazujemy dane

Dane przekazujemy wyłącznie dostawcom, którzy pomagają nam prowadzić Usługę, na podstawie umów chroniących dane:

• Google (AdMob i AdSense) w zakresie reklam. W przypadku części przetwarzania Google działa jako niezależny administrator.
• Supabase w zakresie gry online. Te dane są przechowywane w Unii Europejskiej (Frankfurt, Niemcy).
• Vercel w zakresie hostingu strony internetowej.
• Apple i Google w zakresie logowania i dystrybucji aplikacji.
• Sentry w zakresie raportowania awarii, tylko jeśli jest włączone.

Możemy też ujawniać dane, gdy wymaga tego prawo, w celu ochrony praw i bezpieczeństwa albo w ramach fuzji lub przejęcia (poinformujemy o tym wcześniej). Nie sprzedajemy danych osobowych. Tam, gdzie reklama spersonalizowana jest „udostępnianiem” w rozumieniu przepisów stanów USA, można z niej zrezygnować (zob. sekcja 8).

5. Transfery międzynarodowe

Nasi dostawcy mogą przetwarzać dane poza krajem Użytkownika, w tym w Stanach Zjednoczonych i Unii Europejskiej. Tam, gdzie jest to wymagane, opieramy się na odpowiednich zabezpieczeniach, takich jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub decyzje stwierdzające odpowiedni stopień ochrony.

6. Jak długo przechowujemy dane

• Dane na urządzeniu: do czasu ich usunięcia lub odinstalowania aplikacji.
• Dane konta i partie online: dopóki istnieje konto. Są usuwane w ciągu 30 dni od usunięcia konta, a kopie zapasowe są nadpisywane w ciągu kolejnych 30 dni.
• Sesje gościa i ich dane online: usuwane po 90 dniach bez gry online. Zaproszenia, których nikt nie otworzy, są usuwane po jednym dniu.
• Dzienniki serwera: do 30 dni, chyba że są potrzebne do zbadania nadużyć.
• E-maile do wsparcia: do 24 miesięcy.

7. Dzieci

Treści Chess40 są odpowiednie dla każdego wieku, ale Usługa jest przeznaczona dla osób w wieku 13 lat i więcej. Konta online wymagają ukończenia co najmniej 13 lat albo osiągnięcia minimalnego wieku zgody cyfrowej obowiązującego w danym kraju (w niektórych krajach UE do 16 lat). Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci poniżej tego wieku. Jeśli ktoś uważa, że dziecko przekazało nam dane osobowe, prosimy o kontakt, a usuniemy je.

8. Prawa i wybory Użytkownika

W zależności od miejsca zamieszkania Użytkownik może mieć prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub przeniesienia, sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub ograniczenia przetwarzania oraz cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Może też złożyć skargę do lokalnego organu ochrony danych.

• Usunięcie danych online: Ustawienia → Gra online → Pseudonim i dane online → Usuń moje dane online albo chess40.com/account/delete na urządzeniu, na którym grano.
• Wybory dotyczące reklam: Ustawienia → Prywatność → Wybory dotyczące reklam (ponownie otwiera formularz zgody tam, gdzie ma zastosowanie).
• Ustawienia urządzenia: w Androidzie można usunąć lub zresetować identyfikator reklamowy; w iOS można wyłączyć opcję „Zezwalaj aplikacjom na żądanie śledzenia”.
• Kalifornia i inne stany USA: można zażądać informacji o danych osobowych, ich usunięcia lub sprostowania oraz zrezygnować ze „sprzedaży” lub „udostępniania” danych osobowych na potrzeby reklamy ukierunkowanej. Nie będziemy traktować nikogo inaczej z powodu korzystania z tych praw.

Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, należy napisać na support@tibrcode.com. Odpowiadamy w ciągu 30 dni lub w terminie wyznaczonym przez lokalne prawo i możemy potrzebować zweryfikować wniosek.

9. Bezpieczeństwo

Stosujemy szyfrowanie w transmisji (HTTPS), kontrolę dostępu i zabezpieczenia na poziomie wierszy w naszej bazie danych, a zbierane dane ograniczamy do minimum. Żaden system nie jest całkowicie bezpieczny. Jeśli naruszenie dotknie dane Użytkownika, powiadomimy go oraz organy, gdy wymaga tego prawo.

10. Informacje regionalne

Polityka ta została opracowana tak, by spełniać m.in. wymogi ustawy ZEA o ochronie danych osobowych (Personal Data Protection Law, Federal Decree-Law No. 45 z 2021 r.), saudyjskiej ustawy o ochronie danych osobowych, RODO (GDPR) UE i UK GDPR, szwajcarskiej ustawy federalnej o ochronie danych, przepisów USA, w tym COPPA i CCPA/CPRA, brazylijskiej LGPD, kanadyjskiej PIPEDA oraz indyjskiej DPDP Act 2023. Jeśli lokalne prawo przyznaje Użytkownikowi dodatkowe prawa, prawa te mają zastosowanie.

11. Zmiany tej polityki

Możemy aktualizować tę politykę. Zmienimy wersję i datę na górze oraz poinformujemy w aplikacji, zanim jakakolwiek istotna zmiana wejdzie w życie.

Tłumaczenia. Niniejsza polityka została sporządzona w języku angielskim i jest udostępniana w innych językach dla wygody. W razie rozbieżności między tłumaczeniem a tekstem angielskim obowiązuje tekst angielski.

12. Kontakt

Tibrcode Software Development · Abu Zabi, Zjednoczone Emiraty Arabskie · support@tibrcode.com

Zobacz także: Warunki korzystania · Pomoc i wsparcie