Kebijakan Privasi

Chess40 · Versi 0.11 (draf untuk tinjauan hukum) · Terakhir diperbarui: 25 Oktober 2026

Ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan. Jika berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku.

Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana Tibrcode Software Development ("Tibrcode", "kami") menangani data pribadi saat Anda menggunakan Chess40, permainan catur kami untuk Android, iOS, dan web di chess40.com (secara bersama-sama, "Layanan").

Versi singkat

• Anda dapat memainkan Chess40 tanpa akun. Pengaturan, kemajuan, dan permainan Anda tetap di perangkat Anda.
• Chess40 gratis dan didukung oleh iklan dari Google. Jika hukum mensyaratkannya, kami meminta persetujuan Anda sebelum iklan dipersonalisasi.
• Bermain online dengan teman tidak memerlukan akun: Anda bermain sebagai tamu dengan nama panggilan, dan Anda dapat menghapus data online Anda kapan saja dari dalam aplikasi.
• Kami tidak menjual data pribadi Anda.
• Ada pertanyaan? Tulis ke support@tibrcode.com.

1. Siapa kami

Pengendali yang bertanggung jawab atas data pribadi Anda adalah Tibrcode Software Development, Abu Dhabi, Uni Emirat Arab. Email: support@tibrcode.com (permintaan terkait privasi, dukungan, dan pemberitahuan hukum).

2. Data yang kami proses

2.1 Bermain tanpa akun

Pengaturan Anda (seperti bahasa dan gerakan), kemajuan Anda, serta permainan yang Anda mainkan melawan komputer atau di satu perangkat disimpan hanya di perangkat Anda. Kami tidak menerimanya. Mencopot pemasangan aplikasi atau menghapus data situs akan menghapusnya.

2.2 Periklanan

Chess40 menampilkan satu iklan banner yang disediakan oleh Google: Google AdMob di aplikasi dan Google AdSense di situs web. Untuk menayangkan, membatasi, mengukur, dan mengamankan iklan, Google dan mitranya dapat memproses:

• pengenal perangkat dan pengenal iklan (seperti ID iklan Android, atau IDFA iOS jika Anda mengizinkan pelacakan), serta cookie atau teknologi serupa di web;
• alamat IP Anda dan perkiraan lokasi yang diturunkan darinya;
• informasi perangkat, browser, dan aplikasi (model, sistem operasi, bahasa, versi aplikasi);
• informasi tentang iklan yang ditampilkan dan interaksi Anda dengannya.

Iklan yang dipersonalisasi hanya ditampilkan jika diizinkan. Di Wilayah Ekonomi Eropa, Inggris Raya, dan Swiss, iklan tersebut hanya ditampilkan dengan persetujuan Anda, yang dikumpulkan melalui alat persetujuan bersertifikat Google. Selain itu, Anda mungkin melihat iklan yang tidak dipersonalisasi atau terbatas, yang tetap menggunakan sebagian data untuk pembatasan frekuensi, pelaporan agregat, dan pencegahan penipuan. Untuk mempelajari bagaimana Google menggunakan informasi dari situs dan aplikasi yang memakai layanannya, lihat policies.google.com/technologies/partner-sites.

2.3 Bermain online dengan teman

Saat Anda mengundang teman atau bergabung ke permainan teman, kami membuat sesi tamu anonim untuk perangkat Anda (tanpa nama, email, atau nomor telepon) dan memproses:

• nama panggilan yang Anda pilih, dan avatar dari desain bawaan kami (foto tidak dapat diunggah);
• permainan online Anda (langkah, hasil, kontrol waktu, dan cap waktu) serta undangan yang Anda buat;
• pemain yang Anda laporkan atau blokir, dan laporan tentang Anda;
• selama permainan terbuka, apakah Anda berada di dalamnya dan pesan cepat yang Anda kirim; pesan ini berpindah antara kedua pemain dan tidak disimpan.

2.4 Akun opsional

Jika kami menawarkan Masuk dengan Apple atau Masuk dengan Google dan Anda memilih menggunakannya, kami juga memproses pengenal yang diberikan penyedia kepada kami dan alamat email yang dibagikannya kepada kami (Apple dapat memberi kami alamat relai pribadi).

2.5 Dukungan

Jika Anda mengirim email kepada kami, kami memproses pesan Anda, alamat email Anda, dan rincian apa pun yang Anda sertakan. Templat "Hubungi dukungan" di dalam aplikasi menambahkan versi aplikasi, platform, dan ukuran layar Anda, yang dapat Anda tinjau dan ubah sebelum mengirim.

2.6 Data teknis dan keamanan

Penyedia hosting dan backend kami memproses alamat IP dan log teknis untuk menyediakan Layanan, menjaganya tetap aman, dan mencegah penyalahgunaan. Saat aplikasi memeriksa pembaruan, aplikasi mengunduh berkas publik kecil dari chess40.com; permintaan ini tidak membawa pengenal pribadi selain data teknis yang terdapat dalam setiap permintaan internet. Jika pelaporan crash diaktifkan, kami menerima diagnostik crash dan kinerja yang tidak terhubung dengan identitas Anda, dan Anda dapat menonaktifkannya di Pengaturan.

3. Mengapa kami menggunakan data, dan dasar hukum kami

4. Dengan siapa kami membagikan data

Kami membagikan data hanya dengan penyedia yang membantu kami menjalankan Layanan, berdasarkan kontrak yang melindungi data Anda:

• Google (AdMob dan AdSense) untuk periklanan. Untuk sebagian pemrosesan, Google bertindak sebagai pengendali independen.
• Supabase untuk bermain online. Data ini disimpan di Uni Eropa (Frankfurt, Jerman).
• Vercel untuk hosting situs web.
• Apple dan Google untuk masuk dan distribusi aplikasi.
• Sentry untuk pelaporan crash, hanya jika diaktifkan.

Kami juga dapat mengungkapkan data jika diwajibkan oleh hukum, untuk melindungi hak dan keselamatan, atau sebagai bagian dari merger atau akuisisi (kami akan memberi tahu Anda lebih dulu). Kami tidak menjual data pribadi. Jika periklanan yang dipersonalisasi dianggap sebagai "pembagian" menurut undang-undang negara bagian AS, Anda dapat memilih untuk tidak ikut serta (lihat bagian 8).

5. Transfer internasional

Penyedia kami dapat memproses data di luar negara Anda, termasuk di Amerika Serikat dan Uni Eropa. Jika diperlukan, kami mengandalkan perlindungan yang memadai seperti Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa atau keputusan kecukupan.

6. Berapa lama kami menyimpan data

• Data di perangkat Anda: hingga Anda menghapusnya atau mencopot pemasangan aplikasi.
• Data akun dan permainan online: selama akun Anda ada. Data tersebut dihapus dalam 30 hari setelah akun Anda dihapus, dan cadangan ditimpa dalam 30 hari berikutnya.
• Sesi tamu dan data online-nya: dihapus setelah 90 hari tanpa bermain online. Undangan yang tidak dibuka siapa pun dihapus setelah satu hari.
• Log server: hingga 30 hari, kecuali diperlukan untuk menyelidiki penyalahgunaan.
• Email dukungan: hingga 24 bulan.

7. Anak-anak

Konten Chess40 sesuai untuk segala usia, tetapi Layanan ini ditujukan bagi orang berusia 13 tahun ke atas. Akun online mensyaratkan usia minimal 13 tahun, atau usia minimum persetujuan digital di negara Anda (hingga 16 tahun di beberapa negara UE). Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari anak di bawah usia tersebut. Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan data pribadi kepada kami, hubungi kami dan kami akan menghapusnya.

8. Hak dan pilihan Anda

Bergantung pada tempat tinggal Anda, Anda mungkin berhak untuk mengakses, memperbaiki, menghapus, atau mengekspor data pribadi Anda, untuk menolak atau membatasi pemrosesannya, dan untuk menarik persetujuan kapan saja. Anda juga dapat mengajukan pengaduan kepada otoritas perlindungan data setempat.

• Hapus data online Anda: Pengaturan → Bermain online → Nama panggilan dan data online Anda → Hapus data online saya, atau di chess40.com/account/delete pada perangkat tempat Anda bermain.
• Pilihan iklan: Pengaturan → Privasi → Pilihan iklan (membuka kembali formulir persetujuan jika berlaku).
• Pengaturan perangkat: di Android Anda dapat menghapus atau mengatur ulang ID iklan; di iOS Anda dapat menonaktifkan "Allow Apps to Request to Track".
• California dan negara bagian AS lainnya: Anda dapat meminta untuk mengetahui, menghapus, atau memperbaiki data pribadi Anda, dan memilih untuk tidak ikut serta dalam "penjualan" atau "pembagian" data pribadi untuk iklan bertarget. Kami tidak akan memperlakukan Anda secara berbeda karena menggunakan hak-hak ini.

Untuk menggunakan hak apa pun di atas, kirim email ke support@tibrcode.com. Kami membalas dalam 30 hari, atau dalam jangka waktu yang ditetapkan hukum setempat, dan kami mungkin perlu memverifikasi permintaan tersebut.

9. Keamanan

Kami menggunakan enkripsi saat transit (HTTPS), kontrol akses, dan keamanan tingkat baris di basis data kami, dan kami menjaga data yang dikumpulkan seminimal mungkin. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman. Jika pelanggaran memengaruhi data Anda, kami akan memberi tahu Anda dan pihak berwenang sebagaimana diwajibkan hukum.

10. Informasi regional

Kebijakan ini dirancang untuk memenuhi, antara lain, Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi (PDPL) Uni Emirat Arab (Dekret-Undang Federal No. 45 Tahun 2021), PDPL Arab Saudi, GDPR UE dan Inggris, Undang-Undang Federal Swiss tentang Perlindungan Data, undang-undang AS termasuk COPPA dan CCPA/CPRA, LGPD Brasil, PIPEDA Kanada, dan DPDP Act 2023 India. Jika hukum setempat Anda memberikan hak tambahan, hak tersebut berlaku.

11. Perubahan pada kebijakan ini

Kami dapat memperbarui kebijakan ini. Kami akan mengubah versi dan tanggal di bagian atas, dan memberi tahu Anda di dalam aplikasi sebelum perubahan material berlaku.

Terjemahan. Kebijakan ini ditulis dalam bahasa Inggris dan ditawarkan dalam bahasa lain untuk kemudahan. Jika terjemahan berbeda dari teks bahasa Inggris, teks bahasa Inggris yang berlaku.

12. Kontak

Tibrcode Software Development · Abu Dhabi, Uni Emirat Arab · support@tibrcode.com

Lihat juga: Ketentuan Penggunaan · Bantuan & Dukungan