গোপনীয়তা নীতি

Chess40 · সংস্করণ 0.11 (আইনি পর্যালোচনার জন্য খসড়া) · সর্বশেষ হালনাগাদ: 25 অক্টোবর 2026

এটি সুবিধার জন্য দেওয়া একটি অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণের সঙ্গে এর পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে।

এই গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে, আপনি যখন Android, iOS এবং chess40.com ওয়েবসাইটে আমাদের দাবা খেলা Chess40 (একত্রে “পরিষেবা”) ব্যবহার করেন, তখন Tibrcode Software Development (“Tibrcode”, “আমরা”, “আমাদের”) কীভাবে ব্যক্তিগত তথ্য পরিচালনা করে।

সংক্ষেপে

• আপনি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই Chess40 খেলতে পারেন। আপনার সেটিংস, অগ্রগতি ও খেলা আপনার ডিভাইসেই থাকে।
• Chess40 বিনামূল্যে এবং বিজ্ঞাপনে সমর্থিত; বিজ্ঞাপন দেয় Google। আইন যেখানে প্রয়োজন করে, বিজ্ঞাপন ব্যক্তিগতকৃত করার আগে আমরা আপনার সম্মতি চাই।
• বন্ধুর সঙ্গে অনলাইন খেলায় অ্যাকাউন্ট লাগে না: আপনি একটি ডাকনামে অতিথি হিসেবে খেলেন, এবং অ্যাপের ভেতর থেকেই যেকোনো সময় আপনার অনলাইন তথ্য মুছে ফেলতে পারেন।
• আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না।
• প্রশ্ন? support@tibrcode.com ঠিকানায় লিখুন।

1. আমরা কারা

আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের জন্য দায়ী নিয়ন্ত্রক হলো Tibrcode Software Development, আবুধাবি, সংযুক্ত আরব আমিরাত। ইমেইল: support@tibrcode.com (গোপনীয়তা-সংক্রান্ত অনুরোধ, সাপোর্ট ও আইনি বিজ্ঞপ্তির জন্য)।

2. আমরা যে তথ্য প্রক্রিয়া করি

2.1 অ্যাকাউন্ট ছাড়া খেলা

আপনার সেটিংস (যেমন ভাষা ও অ্যানিমেশন), আপনার অগ্রগতি, এবং কম্পিউটারের বিরুদ্ধে বা এক ডিভাইসে আপনি যে খেলাগুলো খেলেন, সেগুলো জমা থাকে কেবল আপনার ডিভাইসে। আমরা সেগুলো পাই না। অ্যাপ আনইনস্টল করলে বা সাইটের ডেটা মুছলে সেগুলো মুছে যায়।

2.2 বিজ্ঞাপন

Chess40 Google-এর দেওয়া একটি ব্যানার বিজ্ঞাপন দেখায়: অ্যাপে Google AdMob এবং ওয়েবসাইটে Google AdSense। বিজ্ঞাপন সরবরাহ, সীমিত, পরিমাপ ও সুরক্ষিত করতে Google ও তার অংশীদাররা এগুলো প্রক্রিয়া করতে পারে:

• ডিভাইস ও বিজ্ঞাপনের শনাক্তকারী (যেমন Android advertising ID, বা আপনি ট্র্যাকিংয়ের অনুমতি দিলে iOS IDFA), এবং ওয়েবে কুকি বা অনুরূপ প্রযুক্তি;
• আপনার IP ঠিকানা এবং তা থেকে নির্ণীত আনুমানিক অবস্থান;
• ডিভাইস, ব্রাউজার ও অ্যাপের তথ্য (মডেল, অপারেটিং সিস্টেম, ভাষা, অ্যাপের সংস্করণ);
• দেখানো বিজ্ঞাপন এবং সেগুলোর সঙ্গে আপনার মিথস্ক্রিয়া সম্পর্কিত তথ্য।

ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন কেবল যেখানে অনুমতি আছে সেখানেই দেখানো হয়। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডে এগুলো কেবল আপনার সম্মতিতে দেখানো হয়, যা Google-সার্টিফাইড একটি সম্মতি-টুলের মাধ্যমে নেওয়া হয়। অন্যথায় আপনি অব্যক্তিগতকৃত বা সীমিত বিজ্ঞাপন দেখতে পারেন, যেগুলোও ফ্রিকোয়েন্সি সীমা, সমষ্টিগত প্রতিবেদন ও জালিয়াতি প্রতিরোধের জন্য কিছু তথ্য ব্যবহার করে। Google তার পরিষেবা ব্যবহারকারী সাইট ও অ্যাপ থেকে প্রাপ্ত তথ্য কীভাবে ব্যবহার করে তা জানতে দেখুন policies.google.com/technologies/partner-sites।

2.3 বন্ধুর সঙ্গে অনলাইনে খেলা

আপনি কোনো বন্ধুকে আমন্ত্রণ জানালে বা বন্ধুর খেলায় যোগ দিলে আমরা আপনার ডিভাইসের জন্য একটি বেনামি অতিথি সেশন তৈরি করি (নাম, ইমেইল বা ফোন নম্বর লাগে না) এবং এগুলো প্রক্রিয়া করি:

• আপনার বেছে নেওয়া ডাকনাম, এবং আমাদের অন্তর্নির্মিত নকশা থেকে একটি অবতার (ছবি আপলোড করা যায় না);
• আপনার অনলাইন খেলা (চাল, ফলাফল, সময়ের নিয়ম ও টাইমস্ট্যাম্প) এবং আপনার তৈরি আমন্ত্রণ;
• আপনি যেসব খেলোয়াড়কে রিপোর্ট বা ব্লক করেন, এবং আপনার বিরুদ্ধে করা রিপোর্ট;
• খেলা খোলা থাকাকালীন আপনি তাতে আছেন কি না এবং আপনার পাঠানো দ্রুত বার্তা; এগুলো দুই খেলোয়াড়ের মধ্যে আদান-প্রদান হয় এবং জমা রাখা হয় না।

2.4 ঐচ্ছিক অ্যাকাউন্ট

আমরা Sign in with Apple বা Sign in with Google দিলে এবং আপনি তা ব্যবহার করতে চাইলে, প্রদানকারী আমাদের যে শনাক্তকারী দেয় এবং যে ইমেইল ঠিকানা শেয়ার করে, তাও আমরা প্রক্রিয়া করি (Apple আমাদের একটি ব্যক্তিগত রিলে ঠিকানা দিতে পারে)।

2.5 সাপোর্ট

আপনি আমাদের ইমেইল করলে আমরা আপনার বার্তা, আপনার ইমেইল ঠিকানা এবং আপনার দেওয়া যেকোনো বিবরণ প্রক্রিয়া করি। অ্যাপের “সাপোর্টে যোগাযোগ” টেমপ্লেট আপনার অ্যাপের সংস্করণ, প্ল্যাটফর্ম ও স্ক্রিনের মাপ যোগ করে, যা পাঠানোর আগে আপনি দেখে নিতে ও বদলাতে পারেন।

2.6 প্রযুক্তিগত ও নিরাপত্তা-সংক্রান্ত তথ্য

আমাদের হোস্টিং ও ব্যাকএন্ড সরবরাহকারীরা পরিষেবা সরবরাহ, তা নিরাপদ রাখা ও অপব্যবহার ঠেকানোর জন্য IP ঠিকানা ও প্রযুক্তিগত লগ প্রক্রিয়া করে। অ্যাপ আপডেট যাচাই করার সময় chess40.com থেকে একটি ছোট পাবলিক ফাইল ডাউনলোড করে; যেকোনো ইন্টারনেট অনুরোধে থাকা প্রযুক্তিগত তথ্যের বাইরে এই অনুরোধে কোনো ব্যক্তিগত শনাক্তকারী থাকে না। ক্র্যাশ রিপোর্টিং চালু থাকলে আমরা এমন ক্র্যাশ ও পারফরম্যান্স ডায়াগনস্টিক পাই, যা আপনার পরিচয়ের সঙ্গে যুক্ত নয়, এবং সেটিংসে আপনি তা বন্ধ করতে পারেন।

3. আমরা কেন তথ্য ব্যবহার করি, এবং আমাদের আইনি ভিত্তি

4. আমরা কাদের সঙ্গে তথ্য শেয়ার করি

আমরা কেবল সেই সরবরাহকারীদের সঙ্গে তথ্য শেয়ার করি, যারা পরিষেবা চালাতে আমাদের সাহায্য করে, এমন চুক্তির অধীনে যা আপনার তথ্য রক্ষা করে:

• Google (AdMob ও AdSense) বিজ্ঞাপনের জন্য। কিছু প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে Google স্বাধীন নিয়ন্ত্রক হিসেবে কাজ করে।
• Supabase অনলাইন খেলার জন্য। এই তথ্য ইউরোপীয় ইউনিয়নে (ফ্রাঙ্কফুর্ট, জার্মানি) জমা থাকে।
• Vercel ওয়েবসাইট হোস্ট করার জন্য।
• Apple ও Google সাইন-ইন এবং অ্যাপ বিতরণের জন্য।
• Sentry ক্র্যাশ রিপোর্টিংয়ের জন্য, কেবল তা চালু থাকলে।

আইন যেখানে বাধ্য করে, অধিকার ও নিরাপত্তা রক্ষার জন্য, অথবা একীভূতকরণ বা অধিগ্রহণের অংশ হিসেবেও আমরা তথ্য প্রকাশ করতে পারি (সেক্ষেত্রে আগে আপনাকে জানাব)। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না। মার্কিন অঙ্গরাজ্যের আইনে ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপন “শেয়ারিং” গণ্য হলে আপনি তা থেকে বিরত থাকতে (অপ্ট-আউট) পারেন (ধারা 8 দেখুন)।

5. আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

আমাদের সরবরাহকারীরা আপনার দেশের বাইরে, যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপীয় ইউনিয়নসহ, তথ্য প্রক্রিয়া করতে পারে। যেখানে প্রয়োজন, আমরা যথাযথ সুরক্ষাব্যবস্থার ওপর নির্ভর করি, যেমন ইউরোপীয় কমিশনের স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্র্যাক্টুয়াল ক্লজ বা পর্যাপ্ততার সিদ্ধান্ত।

6. আমরা কতদিন তথ্য রাখি

• আপনার ডিভাইসের তথ্য: আপনি মুছে ফেলা বা অ্যাপ আনইনস্টল করা পর্যন্ত।
• অ্যাকাউন্টের তথ্য ও অনলাইন খেলা: অ্যাকাউন্ট থাকা পর্যন্ত। অ্যাকাউন্ট মোছার পর 30 দিনের মধ্যে এগুলো মুছে ফেলা হয়, এবং ব্যাকআপ আরও 30 দিনের মধ্যে ওভাররাইট হয়ে যায়।
• অতিথি সেশন ও তার অনলাইন তথ্য: অনলাইনে না খেলে 90 দিন পার হলে মুছে ফেলা হয়। কেউ খোলে না এমন আমন্ত্রণ এক দিন পর মুছে ফেলা হয়।
• সার্ভার লগ: সর্বোচ্চ 30 দিন, অপব্যবহার তদন্তের জন্য প্রয়োজন না হলে।
• সাপোর্ট ইমেইল: সর্বোচ্চ 24 মাস।

7. শিশু

Chess40-এর বিষয়বস্তু সব বয়সের জন্য উপযুক্ত, কিন্তু পরিষেবাটি 13 বছর ও তার বেশি বয়সীদের জন্য। অনলাইন অ্যাকাউন্টের জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে 13, অথবা আপনার দেশের ডিজিটাল সম্মতির ন্যূনতম বয়স (কিছু EU দেশে 16 পর্যন্ত) হতে হবে। এই বয়সের নিচের শিশুদের কাছ থেকে আমরা জেনেশুনে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি না। কোনো শিশু আমাদের ব্যক্তিগত তথ্য দিয়েছে বলে মনে করলে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন; আমরা তা মুছে দেব।

8. আপনার অধিকার ও পছন্দ

আপনি কোথায় থাকেন তার ওপর নির্ভর করে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য জানার, সংশোধন করার, মুছে ফেলার বা রপ্তানি করার, এর প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি জানানো বা তা সীমিত করার এবং যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহারের অধিকার আপনার থাকতে পারে। আপনি স্থানীয় ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগও করতে পারেন।

• আপনার অনলাইন তথ্য মুছুন: সেটিংস → অনলাইন খেলা → আপনার ডাকনাম ও অনলাইন তথ্য → আমার অনলাইন তথ্য মুছুন, অথবা যে ডিভাইসে খেলেছেন সেখানে chess40.com/account/delete পাতায়।
• বিজ্ঞাপনের পছন্দ: সেটিংস → গোপনীয়তা → বিজ্ঞাপনের পছন্দ (যেখানে প্রযোজ্য, সম্মতির ফর্ম আবার খোলে)।
• ডিভাইসের সেটিংস: Android-এ আপনি বিজ্ঞাপনের আইডি মুছতে বা রিসেট করতে পারেন; iOS-এ “Allow Apps to Request to Track” বন্ধ করতে পারেন।
• ক্যালিফোর্নিয়া ও অন্যান্য মার্কিন অঙ্গরাজ্য: আপনি আপনার ব্যক্তিগত তথ্য জানতে, মুছতে বা সংশোধন করতে বলতে পারেন, এবং লক্ষ্যভিত্তিক বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যক্তিগত তথ্যের “বিক্রি” বা “শেয়ারিং” থেকে বিরত থাকতে পারেন। এই অধিকার ব্যবহারের কারণে আমরা আপনার সঙ্গে ভিন্ন আচরণ করব না।

এসব অধিকারের যেকোনোটি ব্যবহার করতে support@tibrcode.com ঠিকানায় ইমেইল করুন। আমরা 30 দিনের মধ্যে, অথবা আপনার স্থানীয় আইন নির্ধারিত সময়ের মধ্যে, উত্তর দিই, এবং অনুরোধটি যাচাই করার প্রয়োজন হতে পারে।

9. নিরাপত্তা

আমরা ট্রানজিটে এনক্রিপশন (HTTPS), অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ এবং আমাদের ডেটাবেসে রো-লেভেল সিকিউরিটি ব্যবহার করি, আর সংগৃহীত তথ্য ন্যূনতম রাখি। কোনো ব্যবস্থাই সম্পূর্ণ নিরাপদ নয়। কোনো তথ্য ফাঁস আপনার তথ্যকে প্রভাবিত করলে, আইন যেখানে প্রয়োজন করে, আমরা আপনাকে এবং কর্তৃপক্ষকে জানাব।

10. আঞ্চলিক তথ্য

এই নীতি অন্য আইনের পাশাপাশি এগুলো পূরণের লক্ষ্যে তৈরি: সংযুক্ত আরব আমিরাতের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন (2021 সালের 45 নম্বর ফেডারেল ডিক্রি-আইন), সৌদি আরবের ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষা আইন, EU ও UK GDPR, সুইস ফেডারেল ডেটা সুরক্ষা আইন, COPPA ও CCPA/CPRA-সহ মার্কিন আইন, ব্রাজিলের LGPD, কানাডার PIPEDA এবং ভারতের DPDP Act 2023। আপনার স্থানীয় আইন বাড়তি অধিকার দিলে সেই অধিকারগুলো প্রযোজ্য হবে।

11. এই নীতির পরিবর্তন

আমরা এই নীতি হালনাগাদ করতে পারি। আমরা ওপরের সংস্করণ ও তারিখ বদলাব, এবং কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার আগে অ্যাপে আপনাকে জানাব।

অনুবাদ। এই নীতি ইংরেজিতে লেখা এবং সুবিধার জন্য অন্যান্য ভাষায় দেওয়া হয়। কোনো অনুবাদ ইংরেজি পাঠের সঙ্গে ভিন্ন হলে ইংরেজি পাঠই প্রাধান্য পাবে।

12. যোগাযোগ

Tibrcode Software Development · আবুধাবি, সংযুক্ত আরব আমিরাত · support@tibrcode.com

এছাড়া দেখুন: ব্যবহারের শর্তাবলি · সহায়তা ও সাপোর্ট